Introduction à Ishibutai Kofun
L'Ishibutai kofun constitue un témoignage monumental de la Période Asuka, situé dans la région orientale de Shimanoshō, Asuka, préfecture de Nara. Ceci mégalithique structure, considérée comme la tombeau de Soga no Umako, est le plus grand du genre en Japon, couvrant une superficie de 27 m2 (291 pieds carrés). Connu également sous le nom d'Ishibutoya Kofun, il est situé à seulement 5 km du sanctuaire de Tanzan, l'inscrivant ainsi dans une riche tapisserie d'importance historique et culturelle.
Recevez votre dose d'Histoire par e-mail
Étymologie
La nomenclature du kofun Ishibutai dérive de deux mots japonais : « ishi » qui signifie « pierre » et « butai » qui signifie « scène », reflétant sa ressemblance avec une grande scène en pierre. Des documents historiques, notamment le Saigoku sanjūsansho meisho zue de Kanenari Akatsuki en 1853, confirment l'utilisation de ce nom depuis au moins la période Tokugawa.

Association avec Soga no Umako
Des textes historiques, notamment le Nihon Shoki, suggèrent que le kofun d'Ishibutai aurait servi de lieu de repos à Soga no Umako (559 ? – 626 apr. J.-C.), figure marquante du règne de l'impératrice Suiko. Sadakichi Kita, historien et archéologue de renom, a avancé que le kofun d'Ishibutai correspondait au tombeau « Momohana » mentionné dans ces documents anciens. Kita a également émis l'hypothèse que le monticule de terre du kofun aurait été démantelé par le gouvernement impérial à titre de mesure punitive contre le clan Soga après la mort d'Umako.

Aperçu structurel
Entrée et plate-forme en pierre
Construit sur un éperon montagneux, le Kofun d'Ishibutai comprend une plate-forme, une entrée de galerie, des murs en pierre, un tombeau et un plafond mégalithes, et des remblais. La plate-forme mesurait à l'origine 50 m de côté, entourée d'un fossé de 12 m de large, ce qui témoigne d'une importante réalisation architecturale.

Approche et tombeau
Le chemin d'accès au kofun s'étend sur 38 m, avec un canal de drainage sur toute sa longueur. Le tombeau lui-même est une structure de type couloir, mesurant 7.5 m de long, 3.4 m de large et 4.8 m de haut, construite à partir de 30 grosses pierres provenant du mont Tōnomine.
Plafond et monticule
Le plafond de la tombe est particulièrement remarquable pour ses deux mégalithes massifs pesant environ 60 et 77 tonnes. À l’origine, ces pierres étaient recouvertes d’un large monticule de terre plat, qui s’est depuis érodé, exposant les mégalithes.
Fouilles et découvertes
Kōsaku Hamada a lancé la première fouille du kofun d'Ishibutai en 1933, les fouilles suivantes n'ayant révélé aucune découverte significative, probablement en raison du pillage des tombes. Cependant, ces efforts ont permis de découvrir un tuf sarcophage et divers objets, y compris des instruments dorés et en bronze. Le kofun a été désigné vestige historique en 1935, puis site historique spécial en 1954, soulignant son importance culturelle et historique.

Transport et accessibilité
L'Ishibutai Kofun est accessible via la gare d'Asuka sur la ligne Kintetsu Yoshino, le bus touristique Asuka assurant un service horaire vers le site. De plus, la location de vélos offre un moyen alternatif d'explorer le parc gouvernemental national historique d'Asuka, où se trouve le kofun.

Conclusion
Le kofun d'Ishibutai demeure un site archéologique majeur, offrant des informations précieuses sur la période Asuka au Japon et sur les dynamiques sociopolitiques de cette époque. Sa désignation comme site historique spécial préserve non seulement son héritage, mais facilite également la poursuite des recherches et la sensibilisation du public au riche patrimoine historique du Japon.
